นิการากัว 1980 การปฏิวัติ | ใต้เงา ตอนที่ 10 ตอนที่ 1

• นิการากัว 1980 การปฏิวัติ | ใต้เงา ตอนที่ 10 ตอนที่ 1

• เมื่อการปฏิวัติซานดินิสตาที่ต่อต้านจักรวรรดินิยมเข้ายึดอำนาจในนิการากัวจากตระกูลโซโมซา ฝ่ายบริหารของเรแกนตอบโต้ด้วยการให้ทุนแก่กลุ่มคอนทราส
  การปฏิวัตินิการากัวในปี 1979 ซึ่งโค่นล้มเผด็จการอันโหดร้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ทำให้เกิดคลื่นแห่งความหวังในประเทศอเมริกากลาง รัฐบาลซานดินิสตาชุดใหม่เปิดตัวแคมเปญการรู้หนังสือและการดูแลสุขภาพ ดำเนินการปฏิรูปที่ดิน และสัญญาว่าจะปรับปรุงชีวิตของทุกคน
  แต่สหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน กลัวว่าโดมิโนจะถล่มอเมริกากลาง และพวกมันก็เปิดฉากโจมตีประเทศนี้ เช่น สงครามกึ่งทหาร การโจมตีของ CIA การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ และอื่นๆ อีกมากมาย

ในตอนนี้ ผู้ดำเนินรายการ Michael Fox เดินผ่านช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อโค่นล้มเผด็จการ Anastasio Somoza และจุดเริ่มต้นของทั้งรัฐบาล Sandinista และการตอบโต้ของสหรัฐฯ

• นี่คือตอนที่ 1 ของตอนที่ 10

Under the Shadow เป็นซีรีส์พอดแคสต์เล่าเรื่องแนวสืบสวนย้อนเวลา เล่าเรื่องราวในอดีตด้วยการไปเยือนสถานที่สำคัญในปัจจุบัน

ในแต่ละตอน ผู้ดำเนินรายการ Michael Fox จะพาเราไปยังสถานที่ที่มีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้น ซึ่งเป็นจุดสำคัญของการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติหรือการแทรกแซงจากต่างประเทศ ปัจจุบันอาจดูเหมือนมุมถนนสุ่มๆ โบสถ์ ห้างสรรพสินค้า อนุสาวรีย์ หรือพิพิธภัณฑ์ แต่ทุกสถานที่ที่เขาพาเราไปนั้นครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่แห่งเหตุการณ์สร้างประวัติศาสตร์ที่สั่นสะเทือนประเทศต่างๆ ส่งผลกระทบต่อชีวิต และทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งไว้ให้กับโลก

ดำเนินรายการโดย Michael Fox นักข่าวจากละตินอเมริกา

พอดแคสต์นี้จัดทำขึ้นโดยความร่วมมือระหว่าง The Real News Network และ NACLA

แขก: อเล็กซ์ อาวิน่า
วิลเลียม โรบินสัน
มาร์วิน ออร์เตกา โรดริเกซ
เอลีน แวน ออมเมน
ปีเตอร์ คอร์นบลู

เรียบเรียงโดยเฮเธอร์ กีส์
ออกแบบเสียงโดย Gustavo Türck
ดนตรีประกอบโดย Monte Perdido และ Michael Fox
เพลงอื่นๆของ Blue Dot Sessions

• การถอดเสียง
  ไมเคิล ฟ็อกซ์: สวัสดี ฉันเป็นเจ้าภาพของคุณ Michael Fox

คุณอาจสังเกตเห็นว่าเราเผยแพร่ตอนนี้ช้าไปหนึ่งสัปดาห์ ฉันขอโทษ. เราได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมหนักทางตอนใต้ของบราซิล พวกเขาเรียกมันว่าแคทรีนาของบราซิลจริงๆ ผู้คนมากกว่า 600,000 คนถูกไล่ออกจากบ้าน และวิศวกรเสียงที่น่าทึ่งของเรา Gustavo Türck และกลุ่มที่เขาทำงานร่วมกับ Catarse ก็กำลังลำบากอยู่ในปอร์ตูอาเลเกร ฉันจะเพิ่มลิงก์ไปยังงานของพวกเขาและรายงานล่าสุดของฉันเกี่ยวกับน้ำท่วมในบันทึกการแสดง

ก่อนที่เราจะเริ่มต้นฉันอยากจะพูดอีกสองสามอย่าง อันดับแรก เช่นเดียวกับตอนที่ 7 เกี่ยวกับการรัฐประหารฮอนดูรัสในปี 2009 เราได้ตัดสินใจแบ่งตอนของวันนี้ออกเป็นสองส่วน วันนี้เราจะมาดูการปฏิวัตินิการากัวในปี 1979 เพื่อต่อต้านเผด็จการอนาสตาซิโอ โซโมซา และจุดเริ่มต้นของทั้งรัฐบาลซานดินิสตาและการตอบโต้ของสหรัฐฯ ส่วนต่อไปจะก้าวไปข้างหน้าทันเวลาจากที่นั่นไปสู่เรื่องอื้อฉาวของอิหร่าน คอนทรา ในทศวรรษ 1980

อย่างที่สองที่อยากจะบอกคือยุคนี้สำคัญมากที่ต้องจดจำ นิการากัวแทบจะเป็นศูนย์สำหรับสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอเมริกากลางในช่วงทศวรรษ 1980 ถึงกระนั้น การอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่ประเทศนั้นเป็นตัวแทนในปัจจุบันก็ถูกบดบังไว้โดยสิ้นเชิง เป็นเรื่องที่น่าเสียดาย และจะเป็นประโยชน์เฉพาะกับผู้ที่อยากจะปกปิดอดีต กล่าวคือ รัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งรับผิดชอบต่อความเสียหาย การทำลายล้าง และการสูญเสียชีวิตนับหมื่นในนิการากัวตลอดทศวรรษ 1980

สุดท้ายนี้ อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ หลายตอนของวันนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นที่รุนแรงจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับนิการากัวในทศวรรษ 1980 ซึ่งรวมถึงการสังหาร การทรมาน และการโจมตีด้วยความหวาดกลัว หากคุณรู้สึกไวต่อสิ่งเหล่านี้หรือคุณอยู่ในห้องที่มีเด็กเล็ก คุณอาจต้องพิจารณาเวลาฟังอีกครั้ง

ตกลง. นี่คือการแสดง…

• ดังนั้นในเดือนมิถุนายน 2023 ฉันและครอบครัวจึงไปเยี่ยมเมืองเลออนของประเทศนิการากัว เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศรองจากมานากัว ก่อตั้งเมื่อ 500 ปีที่แล้วโดยนักพิชิตชาวสเปน Francisco Hernández de Córdoba บนดินแดนที่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวพื้นเมือง Chorotegas ลีออนเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศนิการากัว และเคยเป็นฐานทัพของพวกลิเบอรัลซึ่งมักต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจกับพวกอนุรักษ์นิยมในกรานาดา

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของลีออนคือมหาวิหารอันโดดเด่น ที่นี่เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกากลาง และถ้าคุณขึ้นไปบนหลังคา สถาปัตยกรรมของโดมและโดมสีขาวล้วนจะทำให้คุณนึกถึงบางสิ่งที่แตกต่างจากกรีซ ภูเขาไฟโมโมโตมโบที่ควันอยู่ไกลๆ

วันนี้เราตัดสินใจไปสถานที่ที่เรียกว่าพิพิธภัณฑ์ประเพณีและตำนาน ห่างจากจัตุรัสหลักเพียงไม่กี่ช่วงตึก

ภายในประตูหลักมีสวนเล็กๆ ที่มีรูปปั้นของนักสู้กองโจร Sandinista ที่พรางตัว จากนั้นคุณจะผ่านกำแพงอิฐขนาดใหญ่ที่มีป้อมปืนอยู่ตรงมุม จากนั้นฉันก็รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน ก่อนหน้านี้เคยเป็นพิพิธภัณฑ์ประเพณีและตำนาน เคยเป็นคุก — Carcel la 21 คุก 21

สถานที่แห่งนี้มันบ้าจริงๆ จึงเป็นคุกเก่าที่ได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพซานดินิสตา มีการทรมาน มันเป็นเพียงบ้านหลังใหญ่หลังหนึ่งที่มีห้องขังต่างๆ เหล่านี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าผู้คนถูกพาตัวไป ด้วยการปราบปราม การทรมาน และการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ตลอดทศวรรษ 1970

• นั่นคือช่วงเวลาของอนาสตาซิโอ โซโมซา เผด็จการอันโหดร้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่กองกำลังพิทักษ์ชาตินำตัวนักโทษการเมืองและผู้ที่หายตัวไปที่นี่

พูดตามตรงนะ การเดินผ่านพิพิธภัณฑ์ทำให้ฉันรู้สึกหนาวสั่น แถบยังคงอยู่ที่หน้าต่าง พวกเขาจัดไว้เพื่อให้แต่ละห้องที่คุณก้าวเข้าไปมีนิทรรศการใหม่ที่มีหุ่นกระบอกขนาดใหญ่หรือตุ๊กตาที่แสดงถึงประเพณีหรือตำนานของนิการากัวที่แตกต่างกัน แต่ผนังถูกทาสีด้วยภาพขาวดำของสิ่งที่เคยมีอยู่ที่นั่น: นักโทษนั่งอยู่บนสองชั้น เตียงเล่นไพ่ กองกำลังพิทักษ์ชาติจับผู้คนเข้าแถว มือและเท้าถูกใส่กุญแจมือ ภาพบุคคลที่ถูกทรมานในรูปแบบต่างๆ

มีหน้าต่างๆ เหล่านี้พูดถึงอย่างชัดเจนว่าการทรมานแบบใดที่เกิดขึ้นในอาคารเหล่านี้ ฉีดยา กัดฟันเหยื่อ อาบน้ำและเกลือในร่างกาย แล้วให้ยืนบนสายไฟฟ้า มันน่ากลัวมาก

• แต่ในขณะเดียวกันก็สวยงามมากจนสามารถฟื้นตัวได้เหมือนที่เราเคยเห็นในที่อื่น ๆ มากมาย อีกหนึ่งความทรงจำของเรื่องราวที่ยังคงอยู่ ประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์อันน่าสะพรึงกลัว

ประวัติศาสตร์อันน่าสะพรึงกลัวของความรุนแรงในอดีต และการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติที่จะโค่นล้มเผด็จการ และก่อให้เกิดคลื่นแห่งความหวัง ไม่ใช่แค่สำหรับนิการากัว แต่ทั่วโลก