กีฬาสามารถอยู่รอดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้หรือไม่?

อุณหภูมิโลกที่สูงขึ้นควรบังคับให้เราต้องพิจารณาทุกอย่างเกี่ยวกับวิธีการเล่นกีฬาของเราใหม่ ตั้งแต่จำนวนช่วงพักไปจนถึงงานใหญ่ๆ เช่น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก คุ้มค่าจริงๆ หรือไม่

• เป็นเวลาหกปีแล้วนับตั้งแต่ IPCC ออกรายงานคำเตือนประจำปี 2561 ซึ่งหมายความว่าอุณหภูมิโลกจะสูงขึ้นเกิน 1.5 องศาเซลเซียส เว้นแต่จะมีการดำเนินการที่รุนแรงภายในปี 2573 แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังส่งผลกระทบต่อชีวิตของเราในทุกด้านอยู่แล้ว แต่ก็มีจุดหนึ่งที่ค่อนข้างรวดเร็วและมีความหมาย ขั้นตอนต่างๆ สามารถดำเนินการได้ แต่ยังไม่เป็นรูปธรรม: กีฬา อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น ทะเล และการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ล้วนก่อให้เกิดคำถามถึงความยั่งยืนของการเล่นกีฬาในปัจจุบัน นักกีฬาสามารถแข่งขันกลางแจ้งต่อไปภายใต้สภาพการแข่งขันในปัจจุบันในสภาพอากาศที่ร้อนจัดได้หรือไม่? จะเกิดอะไรขึ้นกับนักกีฬาจากประเทศหมู่เกาะที่ถูกคุกคามจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น? เหตุการณ์สำคัญเช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและรอยเท้าคาร์บอนที่ทิ้งไว้โดยการก่อสร้างและการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องจะยังคงได้รับการพิสูจน์ได้อย่างไร ศาสตราจารย์ Madeleine Orr ร่วมงานกับ Edge of Sports เพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามเหล่านี้และหัวข้ออื่นๆ ที่ระบุไว้ในหนังสือของเธอ Warming Up: How Climate Change is Changing Sports
  การถอดเสียง
  ต่อไปนี้เป็นการถอดเสียงแบบเร่งด่วนและอาจมีข้อผิดพลาด ฉบับพิสูจน์อักษรจะพร้อมให้ใช้งานโดยเร็วที่สุด

เดฟ ซีริน: เจอกันที่ขอบครับ ยินดีต้อนรับสู่ Edge of Sports รายการทีวีบน Real News Network เท่านั้น ฉันชื่อเดฟ ซีริน ตอนนี้เรากำลังจะทำ ลองถามนักวิชาการด้านกีฬาว่าเราจะไปพูดคุยกับศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโตรอนโต ศาสตราจารย์แมดเดอลีน ออร์ ซึ่งมีหนังสือชื่อ Warming Up: How Climate Change is Changing Sports ออกมา มาพาเธอไปตอนนี้เลย อาจารย์อร ขอบคุณมากที่มาร่วมงานกับเรา

แมดเดอลีน ออร์: ขอบคุณที่มีฉัน ฉันตื่นเต้นที่จะอยู่ที่นี่

เดฟ ซีริน: ใช่. ฟังนะ ฉันรู้ว่าเป้าหมายของคุณจากอีเมลที่คุณส่งถึงฉันไม่ใช่แค่การเขียนหนังสือเกี่ยวกับสภาพอากาศเท่านั้น แต่ยังเป็นเป้าหมายที่ดึงดูดแฟนกีฬาอีกด้วย คุณพยายามดึงสิ่งนั้นออกมาอย่างไร?

แมดเดอลีน ออร์: ใช่แล้ว ฉันคิดว่าแฟนกีฬาคงเป็นแบบนั้น มันเป็นเต็นท์ขนาดใหญ่มาก ยากที่จะจับพวกมันทั้งหมด แต่ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับกีฬา พวกเขาต้องการฟังเรื่องราวของมนุษย์ และบ่อยครั้งตามสภาพอากาศ เราก็ได้รับเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ และมันก็ไม่ได้สะท้อนไปในทางเดียวกัน ดังนั้นสิ่งที่ฉันพยายามทำที่นี่คือการบอกเล่าเรื่องราวของมนุษย์เหล่านั้น เพื่อเลี้ยงดูนักกีฬาและโค้ช และสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อพวกเขาในรูปแบบต่างๆ ทั่วโลกอย่างไร ดังนั้นฉันหวังว่าจะเจอสิ่งนี้ในหนังสือ ฉันจะให้ผู้อ่านตัดสินใจเอง

เดฟ ซีริน: ใช่. ฉันอยากถามคุณว่าเรื่องราวใดที่โดนใจคุณจริงๆ เมื่อคุณมองย้อนกลับไปที่งานเขียน แต่ก่อนอื่น คุณช่วยทำให้ผู้ชมเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้กีฬาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร

แมดเดอลีน ออร์: ใช่ เรื่องใหญ่คืออากาศเริ่มอุ่นขึ้น ซึ่งก็คือภาวะโลกร้อนนั่นเอง แต่นั่นหมายความว่ากีฬาฤดูหนาวเริ่มที่จะเบาลงตามกำหนดการ ดังนั้นเราจึงสูญเสียการเล่นสกีในเดือนพฤศจิกายนและเมษายนทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เราเคยเห็นมาแล้วในช่วงฤดูร้อน มันร้อนเกินกว่าจะเล่นได้ ดังนั้นในขณะนี้ ในอเมริกาเหนือ โรคลมแดดและการเจ็บป่วยจากความร้อนเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้นๆ ของนักกีฬาเยาวชน เราไม่ค่อยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะมันมักจะถูกมองว่าเป็นอย่างอื่นเพราะพวกเขาไม่ต้องการพูดถึงความร้อน แต่ความร้อนนั้นใหญ่มาก

• ประเด็นที่สองมักเกี่ยวข้องกับน้ำ ดังนั้น น้ำไม่เพียงพอหรือน้ำมากเกินไป ทั้งสองอย่างไม่ดีหากคุณเล่นบนสนามที่มีความแห้งแล้ง มันเป็นเรื่องยาก. มันจะทำให้คุณบาดเจ็บมากขึ้นเมื่อคุณล้ม และถ้าคุณเล่นบนสนามเปียก เราก็จะพิจารณาเรื่องการลื่นล้ม และเรากำลังพิจารณาปัญหาทุกประเภทเกี่ยวกับน้ำท่วม จริงๆ แล้ว ทั่วทั้งขอบเขต ไม่ว่าจะเป็นน้ำมากเกินไป น้ำไม่เพียงพอ หรือความร้อนที่เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทั่วโลกอย่างแท้จริง

เดฟ ซีริน: ใช่. อย่างที่คุณพูด คุณกำลังพยายามเล่าเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในกีฬาโดยเล่าเรื่องราวของนักกีฬา เหตุการณ์ต่างๆ เกี่ยวกับธรรมชาติที่เป็นปัญหาในช่วงเวลาปัจจุบันนี้ คุณช่วยบอกเราถึงเรื่องราวหนึ่งที่ติดอยู่กับคุณในขณะที่คุณออกมาพร้อมกับหนังสือเล่มนี้ได้หรือไม่?

แมดเดอลีน ออร์: ใช่แล้ว ฉันใช้เวลาอยู่ในแคลิฟอร์เนียกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากไฟ และพาราไดซ์ แคลิฟอร์เนีย ก็ถูกไฟเผาทำลายจนราบคาบในปี 2018 เรื่องราวที่ฉันเล่าใน Paradise คือทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลาย และจากมุมมองของโค้ชที่ต้องหยุดฟุตบอลทั้งหมดและอพยพผู้คนออกจากเมืองพร้อมกับนักกีฬาของพวกเขา จากนั้นตลอดระยะเวลาหนึ่งปีก็สร้างโปรแกรมสำรองขึ้นมา จากภาคสนามโดยมีนักกีฬาที่บอบช้ำทางจิตใจมาก พื้นที่ที่มีปัญหาเล็กน้อยในแง่ของสถานที่ที่พวกเขาเล่นและทรัพยากรใดบ้างที่พวกเขามีอยู่

มีนักกีฬาที่ไร้ที่อยู่อาศัยหลังเหตุเพลิงไหม้ มีนักกีฬาที่เคยประสบปัญหานอนไม่หลับและปัญหาสุขภาพจิตมาหลายเดือนและหลายเดือน มีโค้ชที่ลงจอดในโรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับเหตุเพลิงไหม้ และเนื่องจากการตามทัน วัฒนธรรมฟุตบอลลูกผู้ชาย จึงมีหลายอย่างที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ใช่ไหม? แนวคิดก็คือให้ทุกคนลงสนามโดยเร็วที่สุด “กลับสู่ภาวะปกติ” และปัญหาสุขภาพจิตและร่างกายทั้งหมดนี้ถูกผลักออกไป ซึ่งทำให้อาชีพนักกีฬาบางคนยุติลง และทำให้โค้ชบางคนต้องยุติลง อาชีพ สี่ปีต่อมา ฉันกำลังพูดคุยกับนักกีฬาและโค้ชเหล่านั้น และพยายามคิดว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น และเราจะรักษานักกีฬาให้ปลอดภัยได้อย่างไรเมื่อมีเหตุการณ์สำคัญเช่นนี้เกิดขึ้นในเมือง

เดฟ ซีริน: เรากำลังมองดูจุดสิ้นสุดของกีฬาเยาวชนในอนาคตอันใกล้ในพื้นที่กว้างใหญ่ของโลก หรือมีเวลาที่จะคลี่คลายเรื่องนี้หรือไม่?

แมดเดอลีน ออร์: ฉันไม่คิดว่าเรากำลังดูจุดสิ้นสุดของกีฬา ฉันคิดว่าเรากำลังดูการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการกีฬา ฉันไม่คิดว่าเราจะเล่นต่อในฤดูกาลที่เรามีอยู่ในปัจจุบันได้ ดังนั้นอเมริกันฟุตบอลของคุณในฤดูใบไม้ร่วง ฟุตบอลในฤดูใบไม้ผลิ นั่นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง ฉันยังรู้จากการทำงานร่วมกับองค์กรต่างๆ ในโอเชียเนีย เช่น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แคริบเบียน ว่าพวกเขากำลังมองหาพื้นผิวและสนามแข่งขันที่ไม่สามารถป้องกันได้อย่างสมบูรณ์ในช่วงต้นทศวรรษ 2030 ดังนั้นโดยบริสเบนในปี 2032 และการแข่งขันกีฬาเพิ่มเติมในช่วงปี 2030 เราอาจเห็นคนทั้งประเทศหลุดออกจากแผนที่ในแง่ของความสามารถในการเล่น

และนั่นหมายความว่าในระดับเยาวชน มันจะเกิดขึ้นเร็วกว่านี้ ดังนั้นผมคิดว่ายังมีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่อรักษาโอกาสในการเล่น ข่าวดีก็คือโอกาสในการเล่นเกือบทั้งหมดสามารถรักษาไว้ได้ แต่เราต้องแยกตัวออกจากระบบกีฬาแบบละตินดั้งเดิมที่เราแต่งงานกันตามตาราง เราหมกมุ่นอยู่กับการรักษาประเพณีการเล่นบางอย่าง ตัวอย่างเช่น ระยะเวลาในครึ่งหรือหนึ่งในสี่ของเกมที่อาจต้องเปลี่ยนแปลง อาจต้องมีการพักเพิ่มเพื่อรองรับความร้อน เพื่อรองรับฝน หรืออะไรก็ตาม และฉันคิดว่าเราจะต้องรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการมีความยืดหยุ่น

เดฟ ซีริน: มันบอกอะไรเราเกี่ยวกับสื่อกีฬา? และฉันกำลังพูดถึงวิทยุกีฬา, ESPN, TSN ในความคิดของฉัน มันบอกว่าพวกเขาพลาดเรื่องราวนี้ไปโดยสิ้นเชิงเมื่อมันสามารถเปลี่ยนแปลงหรือบิดเบือนกีฬาได้อย่างไม่อาจเพิกถอนได้?

แมดเดอลีน ออร์: ใช่ พวกเขาพลาดไปแล้วจริงๆ จนถึงตอนนี้ มีเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ มากมายตั้งแต่ปี 2020 ที่เข้ามามีบทบาท พวกเขามักจะมุ่งความสนใจไปที่ว่ามีพายุเฮอริเคนทางตอนใต้ แต่พวกเขามองว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว พวกเขาไม่ได้ดึงเรื่องราวจากพายุเฮอริเคน พายุเฮอริเคน ไฟไหม้ คลื่นความร้อน ไปจนถึงพายุเฮอริเคน ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องทำกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เป็นการผูกสิ่งเหล่านี้ไว้ด้วยกันและเห็นภาพที่ใหญ่ขึ้น สิ่งที่เรารู้คือเรากำลังเริ่มได้รับการตอบโต้ ลีกต่างๆ เริ่มที่จะผลักดันสัญญาสื่อ 10 ปีออกไปเพื่อพยายามทำให้พวกเขาเข้มงวดมากขึ้นในสามถึงห้าปี ซึ่งช่วยให้มีการเจรจาใหม่และมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในแง่ของการหยุดพักเชิงพาณิชย์เหล่านั้นเกิดขึ้นอย่างไรและเกิดขึ้นเมื่อใด และเราขอเวลาเพิ่มได้ไหม? และจะเป็นอย่างไรหากเราต้องชะลอฝน?

• คำถามเหล่านี้ทั้งหมดอยู่บนโต๊ะในการเจรจาเหล่านี้ แม้ว่าจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ และฉันคิดว่านั่นน่าเสียดายเพราะกีฬามีโอกาสอย่างมากที่จะบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นและความตาย แต่จะเข้าถึงผู้คนได้ในความรู้สึก ในแง่ที่ว่านั่นเป็นงานอดิเรกของพวกเขาในช่วงสุดสัปดาห์ มันอาจเป็นความหลงใหลของพวกเขา อาจเป็นสิ่งที่พวกเขาฟังทางวิทยุระหว่างเดินทางไปทำงาน ดังนั้นหากกีฬาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา และสื่อเป็นวิธีที่เราได้รับข้อมูลนั้น สื่อก็ต้องเป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องให้ดีขึ้น